UBA Magazine No13 2026 Revue

35 Etudes et paroles d’experts No.13 September 2026 Cette analyse débouche sur trois implications de politique économique. Premièrement, la priorité budgétaire et réglementaire devrait aller à l'interopérabilité des systèmes administratifset à lagouvernancedesdonnées, ens'appuyant sur des acquis existants tels que le registre DAEM, plutôt qu'à l'acquisition de capacités de calcul dont le Liban ne pourra rivaliser avec le Golfe. Deuxièmement, la politique de mobilisation de la diaspora gagnerait à privilégier des mécanismes de circulation des compétences, télétravail transnational, co-investissement, transfert d'expertise, plutôt que des politiques de « retour des cerveaux » aux résultats historiquement limités. Troisièmement, la transformation numérique du secteur bancaire devrait être séquencée, en commençant par des projets pilotes dans des établissements restructurés, avant toute généralisation. La pérennité de cette trajectoire dépendra en définitive moins de la taille des annonces d'investissement que de la capacité du pays à consolider ses fondations institutionnelles, à retenir et à faire circuler ses compétences, et à se prémunir contre une dépendance technologique et cybernétique croissante. Banque mondiale. (2023, 13 décembre). Implementing Digital G2P Payments in Jordan, A G2P Digitization in Practice Series. World Bank. https://www.worldbank.org/en/events/2023/12/11/ implementing-digital-g2p-payments-in-jordan-a-g2p-digitization-in- practice-series Banque mondiale. (2023, 25 mai). US$300 million to Scale-Up Support to Poor and Vulnerable Lebanese Households and Strengthen Social Safety Net Delivery System [Communiqué de presse]. World Bank. https://www.worldbank.org/en/news/press-release/2023/05/25/ us-300-million-to-scale-up-support-to-poor-and-vulnerable- lebanese-households-and-strengthen-social-safety-net-delivery Banque mondiale. (2025, 19 novembre). Social Registries as Digital Platforms for Inclusive Service Delivery. World Bank. https://www. worldbank.org/en/results/2025/11/19/social-registries-digital- platforms-inclusive-service-delivery Banque mondiale. (2026, 22 janvier). Lebanon: Economic Rebound Marks Cautious Recovery amidst Progress on Reforms [Communiqué de presse]. World Bank. https://www.worldbank.org/en/news/press- release/2026/01/22/lebanon-economic-rebound-marks-cautious- recovery-amidst-progress-on-reforms Banque mondiale. (s. d.). Digital public infrastructure and services. World Bank Group. Consulté en août 2026. https://www.worldbank. org/ext/en/topic/digital-and-ai/digital-public-infrastructure-and- services Beirut Digital District. (2026, 13 mai). LAIN launches as Lebanon's first curated angel network. https://beirutdigitaldistrict.com/blog- article/lain-launches-as-lebanons-first-curated-angel-network-with- 5m-ready-to-back-lebanese-founders-worldwide/ Credit Libanais. (2023). Lebanon ranks 96th in the world and 12th in the MENA region in the 2023 Network Readiness Index. https:// economics.creditlibanais.com/Article/211925 Hajj, L. (2026, 16 juillet). Lebanon launches "Dawlati," a digital platform for government services. Beirut.com. https://www.beirut . com/en/779230/lebanon-launches-dawlati-a-digital-platform-for- government-services/ Hayek, Z. (2026, 4 mars). IA et transition numérique du Liban. Executive Magazine. https://www.executive-magazine.com/fr/ economie-et-politique/ia-et-transition-numerique-du-liban Ici Beyrouth. (2025). Le Liban séduit le Golfe avec sa conférence sur l'intelligence artificielle. https://icibeyrouth.com/articles/1316811/le- liban-seduit-le-golfe-avec-sa-conference-sur-lintelligence-artificielle L'Orient-Le Jour. (2026, 2 juin). Le ministère des Finances réagit aux critiques du FMI. https://www.lorientlejour.com/article/1508707/le- ministere-des-finances-reagit-aux-critiques-du-fmi.html LebNet. (s. d.). Connect. Network. Nurture. Consulté en juillet 2026. https://lebnet.us/ Libnanews, le Média Citoyen du Liban. (2025, mars). L'intelligence artificielle au Liban: un moteur de transformation numérique en plein essor. https://libnanews.com/lintelligence-artificielle-au-liban-un- moteur-de-transformation-numerique-en-plein-essor/ North, D. C. (1990). Institutions, Institutional Change and Economic Performance. Cambridge University Press. OCDE. (2025, septembre). Governing with Artificial Intelligence: The State of Play and Way Forward in Core Government Functions. OECD Publishing. https://www.oecd.org/en/publications/governing- with-artificial-intelligence_795de142-en.html OECD.AI. (s. d.). AI Principles overview. Consulté en juillet 2026. https://oecd.ai/en/ai-principles Ricardo, D. (1817). On the Principles of Political Economy and Taxation. John Murray. Sarradin, A., Chouin, A., Bennetot, C., & Chaverou, É. (2026, 2 juillet). AuLiban, la guerre ruine l'espoir d'une reprise économique. France Culture. https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/ le-journal-de-l-eco/au-liban-la-guerre-ruine-l-espoir-d-une- reprise-economique-2864950 Bibliographie

RkJQdWJsaXNoZXIy MTMxNjY0Ng==