Revue Issue 10 December2025 F

7 Magazine de l ’ Union Des Banques Arabes Editorial Dr. Wissam Hassan Fattouh Secrétaire Général Union des Banques Arabes F inancer la paix, reconstruire l’avenir Le rôle stratégique des banques arabes dans la stabilité et l’investissement C’est avec une grande fierté que je vous adresse ce message à l’occasion du lancement de la 10 e édition de la Revue UBA, qui s’inscrit dans un contexte régional et international marqué par des bouleversements économiques, financiers et géopolitiques d’une ampleur inédite. Dans cet environnement exigeant, le secteur bancaire arabe se trouve au cœur des dynamiques de stabilité, de relance et de reconstruction. Placée sous le thème « Financer la paix: vers un marché d’investissement pour la stabilité et la reconstruction », cette édition porte une conviction essentielle : la finance, lorsqu’elle est orientée vers l’investissement productif, la bonne gouvernance et la coopération, peut devenir un véritable levier de stabilisation économique, de reconstruction post-crise et de prospérité durable. Cette vision fait directement écho aux recommandations issues de la Conférence Bancaire Arabe Annuelle 2025, qui appellent à renforcer le rôle des banques dans le financement des infrastructures, le développement des partenariats public-privé, l’amélioration de l’environnement des affaires, l’accélération de la transformation numérique et le soutien aux PME productives. À travers ses analyses, ses dossiers spéciaux, ses entretiens de haut niveau et ses contributions d’experts, cette 10 e édition éclaire les grands enjeux de la reconstruction, de l’investissement, de la gouvernance bancaire, de l’innovation financière et de la mobilisation des capitaux au service de la stabilité régionale. À l’aube de l’année 2026, je souhaite adresser, au nom de l’Union des Banques Arabes, mes vœux les plus sincères de santé, de stabilité, de confiance et de prospérité à l’ensemble de nos lecteurs, partenaires et à toute la famille bancaire arabe. Que cette nouvelle année soit porteuse de paix, d’investissements porteurs d’avenir et de dynamiques économiques durables au service de nos sociétés.